Tom Sawyer

Im Stadttheater Elmshorn finden jedes Jahr Aufführungen von englischen oder US-amerikanischen Schauspielern statt, die in englischer Sprache aus bekannten Büchern Ereignisse präsentieren. Auch am 3. März 2020 nutzten Mitglieder der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Rockville-Pinneberg das Angebot, Tom Sawyer zu erleben. Es war eine großartige und lebendige Aufführung, die wir gerne genossen haben. Weiterlesen

Bernd Hinrichs

Thanksgiving-Tradition lebt auch in Pinneberg

PINNEBERG „Wir haben wieder einmal erlebt, dass unsere Städtepartnerschaft mit Rockville mit viel Herz, Empathie, Einsatz und Freude gelebt wird“, blickte Bernd Hinrichs (Foto, klein), Präsident der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Rockville-Pinneberg, beim traditionellen Thanksgiving-Dinner im Cap Polonio auf die Feierlichkeiten zum 60-jährigen Bestehen der Partnerschaft zurück. „Sowohl die Stadt als auch die Rockville Sister City Corporation haben alles, was möglich war, auf die Beine gestellt und uns mit unvergesslichen Tagen und unvergesslichen Eindrücken beschenkt“, erinnerte er an die Reise in die USA. Weiterlesen